திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
குஞ்சுப்பரந்தன், கிளிநொச்சி, Brampton, Canada
புங்குடுதீவு 9ம் வட்டாரம், புங்குடுதீவு 12ம் வட்டாரம், கொழும்பு
நெடுந்தீவு மேற்கு, Jaffna, பாண்டியன்குளம், பிரான்ஸ், France, நோர்வே, Norway, ஜேர்மனி, Germany
புங்குடுதீவு, Toronto, Canada
London, United Kingdom
Kopay North, Oberrüti, Switzerland
மானிப்பாய், Gagny, France
புங்குடுதீவு 10ம் வட்டாரம், Le Bourget, France
வேலணை கிழக்கு, சுவிஸ், Switzerland, கல்வியங்காடு
நெடுந்தீவு கிழக்கு, கொழும்பு, பாண்டியன்குளம், Brampton, Canada
திருகோணமலை, கிளிநொச்சி, Vitry-sur-Seine, France
அச்சுவேலி, Harrow, United Kingdom
யாழ்ப்பாணம்
உரும்பிராய் கிழக்கு, Hayes, United Kingdom
கொழும்பு, இளவாலை, Milton Keynes, United Kingdom
காலி, கொழும்பு, திருகோணமலை, Dagenham, United Kingdom
வளலாய், விசுவமடு
அச்சுவேலி, Luzern, Switzerland
மீசாலை
கொற்றாவத்தை, கீரிமலை
திருநெல்வேலி, Toronto, Canada
புங்குடுதீவு 11ம் வட்டாரம், London, United Kingdom
மானிப்பாய், Florida, United States, Southgate, United Kingdom
கொக்குவில் மேற்கு, பேராதனை
புங்குடுதீவு 3ம் வட்டாரம், பரிஸ், France