திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
கைதடி, Wijdenes, Netherlands
ஊர்காவற்துறை மேற்கு, கொழும்பு
அனலைதீவு 3ம் வட்டாரம், Scarborough, Canada
மண்டைதீவு, விசுவமடு
மட்டக்களப்பு, மன்னார், கனடா, Canada
உசன், சங்கத்தானை, கனடா, Canada
பொகவந்தலாவை, திருகோணமலை, Brampton, Canada
கோண்டாவில் மேற்கு, Muscat, Oman, Toronto, Canada
Narantanai, Middlesbrough, United Kingdom
அரியாலை, கொழும்பு
ஆனைக்கோட்டை, Catford, United Kingdom
திக்கம்
புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், பேர்லின், Germany
வேலணை மேற்கு, கொழும்பு
வேலணை மேற்கு, முரசுமோட்டை
சிறுப்பிட்டி
Tellipallai, பிரான்ஸ், France
ஊர்காவற்றுறை, Biel/Bienne, Switzerland, கொழும்பு, யாழ்ப்பாணம், வேலணை
புங்குடுதீவு 7ம் வட்டாரம், கொட்டாஞ்சேனை
அரியாலை, Schwyz, Switzerland
கரம்பொன் தெற்கு, Toronto, Canada
சிறுப்பிட்டி தெற்கு, Cazis, Switzerland, இருபாலை
யாழ்ப்பாணம், London, United Kingdom
வரணி, வரணி வடக்கு
மண்கும்பான், வவுனியா
மயிலிட்டி, சக்கோட்டை
இருபாலை, Swansea, United Kingdom
மல்லாகம், Savigny-le-Temple, France
காரைநகர், Stanmore, United Kingdom
கிளிநொச்சி, மதுரை, தமிழ்நாடு, India, சென்னை, India, திருகோணமலை, கொழும்பு, London, United Kingdom
புதுக்குடியிருப்பு, இத்தாலி, Italy, London, United Kingdom