திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
Toronto, Canada, Maple, Canada
சரவணை மேற்கு, இணுவில் கிழக்கு
வல்வெட்டி, Jaffna, Newbury Park, United Kingdom
மயிலியதனை, நெடுங்கேணி, கம்பர்மலை
வேலணை, Brampton, Canada
ஏழாலை மேற்கு, கொழும்பு, தங்காலை, London, United Kingdom
மலேசியா, Malaysia, மானிப்பாய், Duisburg, Germany, London, United Kingdom
கரம்பன், சரவணை, Raynes Park, London, United Kingdom
மீசாலை, London, United Kingdom
சாவகச்சேரி, East Ham, United Kingdom
புங்குடுதீவு 11ம் வட்டாரம், கொட்டாஞ்சேனை
சுதுமலை
காரைநகர், London, United Kingdom
சுதுமலை, இணுவில்
தெல்லிப்பழை
கரவெட்டி, Quincy-sous-Sénart, France
மானிப்பாய், London Ontario, Canada
வசாவிளான், Jaffna, கோண்டாவில் கிழக்கு
மண்டைதீவு, Birmingham, United Kingdom
புதுக்குடியிருப்பு
செட்டிகுளம், முதலியார்குளம்
இருபாலை, உடுவில், பிரான்ஸ், France
மண்கும்பான், சென்னை, India, Cergy, France
நவாலி, கொழும்பு, London, United Kingdom
யாழ் நெடுந்தீவு 12ம் வட்டாரம், Jaffna, நயினாதீவு, London, United Kingdom
மல்லாகம், Villetaneuse, France
யாழ்ப்பாணம், London, United Kingdom
புங்குடுதீவு 8ம் வட்டாரம், Essen, Germany
நெடுந்தீவு மேற்கு, கண்டாவளை
அனலைதீவு, வட்டக்கச்சி, Toronto, Canada
கோப்பாய், Montreal, Canada
Hamm, Germany
அளவெட்டி, Wuppertal, Germany
காரைநகர் கோவளம், வெள்ளவத்தை
பேர்லின், Germany
நீர்வேலி வடக்கு, Scarborough, Canada