திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
பாண்டிருப்பு, காரைதீவு, மட்டக்களப்பு, London, United Kingdom
கரம்பொன், கொழும்பு
உயரப்புலம், Zug, Switzerland
யாழ் அல்லைப்பிட்டி 3ம் வட்டாரம், Jaffna, Ivry-sur-Seine, France
Tuttlingen, Germany
குருநகர், பரிஸ், France
உடுவில்
காரைநகர், மல்லாவி, இறம்பைக்குளம்
புங்குடுதீவு 1ம் வட்டாரம், Mississauga, Canada
உரும்பிராய், Tooting, United Kingdom, Coulsdon, United Kingdom
மல்லாவி யோகபுரம், கொழும்பு, Kuala Lumpur, Malaysia, Toronto, Canada, அளவெட்டி
தெல்லிப்பழை, பிரான்ஸ், France
புங்குடுதீவு 3ம் வட்டாரம், சேமமடு, Saint-Denis, France
ஆவரங்கால், நெல்லியடி, வெள்ளவத்தை
வாதரவத்தை, நல்லூர், Scarborough, Canada
உசன், Markham, Canada
கொக்குவில் மேற்கு
சாவகச்சேரி, Markham, Canada
சாவகச்சேரி, Harrow, United Kingdom
ஏழாலை வடக்கு, North York, Canada
வேலணை மேற்கு
திருநெல்வேலி, Lünen, Germany
கொடிகாமம், மீசாலை வடக்கு, Benken, Switzerland
நல்லூர், Cheam, United Kingdom
கரம்பொன், Toronto, Canada
யாழ்ப்பாணம், இலங்கை, Toronto, Canada, Fairfield, United States, Rochester, United States, Annandale, United States
கரம்பொன், London, United Kingdom
புங்குடுதீவு 1ம் வட்டாரம், London, United Kingdom
யாழ் கோண்டாவில் வடக்கு, Jaffna, Zürich, Switzerland
Klang, Malaysia, யாழ்ப்பாணம், கலிஃபோர்னியா, United States