திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
கோண்டாவில்
புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், பிரான்ஸ், France
மண்டைதீவு, London, United Kingdom
சரவணை, நீர்வேலி, Brampton, Canada, Ontario, Canada
கல்வியங்காடு
நெடுந்தீவு மேற்கு, வட்டக்கச்சி, Frutigen, Switzerland
இளவாலை, Gennevilliers, France
மானிப்பாய், Villemomble, France
நெடுந்தீவு, உருத்திரபுரம்
நேபாளம், Nepal
யாழ்ப்பாணம், Edgware, United Kingdom
புளியங்கூடல், Wilhelmshaven, Germany
கந்தரோடை
புங்குடுதீவு 6ம் வட்டாரம், புங்குடுதீவு, கிளிநொச்சி, கொழும்பு, Crawley, United Kingdom
ஆனைக்கோட்டை, Markham, Canada
கோப்பாய், Sudbury Hill, United Kingdom, Ealing, United Kingdom
கோப்பாய், நீர்வேலி, Scarborough, Canada
யாழ்ப்பாணம், Harrow, United Kingdom
புங்குடுதீவு, மன்னார், கொழும்பு
யாழ்ப்பாணம்
யாழ்ப்பாணம், வட்டுக்கோட்டை, Toronto, Canada
கொக்குவில் கிழக்கு, Munich, Germany
உரும்பிராய், மன்னார் முருங்கன், Markham, Canada, Drancy, France
வளலாய், Scarborough, Canada
தொண்டைமானாறு, Le Blanc-Mesnil, France
தாவடி தெற்கு
சங்கானை, Toronto, Canada
நெடுந்தீவு, பலாலி, Toronto, Canada, உருத்திரபுரம்
புதுக்குடியிருப்பு, London, United Kingdom
சுண்டுக்குழி, கொழும்பு, பிரித்தானியா, United Kingdom