திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
புங்குடுதீவு 7ம் வட்டாரம், இராமநாதபுரம், Villetaneuse, France
தெல்லிப்பளை, Tellippalai
வேலணை, கரம்பொன், Hamburg, Germany, Newbury Park, United Kingdom
வல்வெட்டித்துறை கம்பர்மலை
அளவெட்டி, London, United Kingdom
புங்குடுதீவு 5ம் வட்டாரம், வேலணை கிழக்கு, சுவிஸ், Switzerland
கொக்குவில், Duisburg, Germany
யாழ்ப்பாணம், Bristol, United Kingdom
வட்டக்கச்சி, St. Gallen, Switzerland
கரவெட்டி மேற்கு, Clamart, France
கந்தரோடை, Ajax, Canada
அளவெட்டி, கந்தரோடை
வேலணை கிழக்கு
நீர்வேலி, Venlo, Netherlands
சாவகச்சேரி, யாழ்ப்பாணம், நுணாவில் மேற்கு, Wellawatte
புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், Zürich, Switzerland
அரியாலை, Toronto, Canada
குப்பிளான், London, United Kingdom, பிரான்ஸ், France
வல்வெட்டித்துறை, கொழும்பு
கொக்குவில் மேற்கு, சென்னை, India, London, United Kingdom
சுழிபுரம், கொழும்பு, Toronto, Canada
திருநெல்வேலி, யாழ்ப்பாணம், Idar- Oberstein, Germany, Coventry, United Kingdom