திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
பளை, வவுனிக்குளம், Meschede, Germany
நல்லூர், Drancy, France
கொக்குவில்
வல்வெட்டித்துறை, கொழும்பு, London, United Kingdom
நயினாதீவு 2ம் வட்டாரம், உக்குளாங்குளம்
புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், செட்டிகுளம் வவுனியா
யாழ்ப்பாணம், Scarborough, Canada
அச்சுவேலி
மலேசியா, Malaysia, நீர்வேலி, கம்பஹா வத்தளை
Hayes, United Kingdom
மட்டுவில், குப்பிளான், பேர்ண், Switzerland
வரணி
நல்லூர்
Oslo, Norway
கந்தர்மடம், Clayhall, United Kingdom
மீசாலை மேற்கு
அச்சுவேலி, Woodbridge, Canada
வவுனியா, பிரான்ஸ், France
பூநகரி, நல்லூர்
புங்குடுதீவு 3ம் வட்டாரம், யாழ்ப்பாணம், நீர்கொழும்பு, பிரான்ஸ், France
அச்சுவேலி, யாழ்ப்பாணம், Montreal, Canada
ஒட்டகப்புலம், Bremen, Germany
Meesalai South, Wales, United Kingdom
புங்குடுதீவு 6ம் வட்டாரம், கனடா, Canada
சுதுமலை, பண்ணாகம்
மயிலிட்டி தெற்கு, பிரான்ஸ், France
யாழ்ப்பாணம், யாழ் அச்சுவேலி தோப்பு, Jaffna, பேர்ண், Switzerland
கொல்லன்கலட்டி, அளவெட்டி
புங்குடுதீவு 3ம் வட்டாரம், Mississauga, Canada
கொழும்பு, Toronto, Canada
அச்சுவேலி, Hatton, அவுஸ்திரேலியா, Australia