திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்..
பின்னர் சிங்களத்திலும்..
கடைசியாக போனால் போகுதென்று தமிழிலும் எழுதினார்.
(நன்றி: சாத்திரி சிறி)
சாரையடி, வத்தளை, Riyadh, Saudi Arabia, North York, Canada
ஆவரங்கால், கொழும்பு, London, United Kingdom
தொல்புரம், Frankfurt, Germany, Boston, United States
கோப்பாய் தெற்கு, மீசாலை, Vaughan, Canada
வல்வெட்டித்துறை, Nigeria, Tooting, United Kingdom
வேலணை, தொல்புரம், Markham, Canada
East Ham, United Kingdom
வேலணை மேற்கு 7ம் வட்டாரம், London, United Kingdom
Iyakachchi, இயற்றாலை
நயினாதீவு, புங்குடுதீவு, கொழும்பு
வண்ணார்பண்ணை, யாழ்ப்பாணம்
புளியங்கூடல், யாழ்ப்பாணம்
Chavakacheri, Ried im Innkreis, Austria
நெடுந்தீவு, பாண்டியன்குளம், பிரித்தானியா, United Kingdom
வல்வெட்டித்துறை, New Malden, United Kingdom
மந்துவில், Stockholm, Sweden
கோவில்குளம், மன்னார், Ebeltoft, Denmark, Århus, Denmark
உரும்பிராய், கொழும்பு
அளவெட்டி, Ilford, United Kingdom
முல்லைத்தீவு, Kettenkamp, Germany
நெடுந்தீவு கிழக்கு, வவுனியா, திருநாவற்குளம்
அனலைதீவு, யாழ்ப்பாணம், கொழும்பு, Markham, Canada
அனலைதீவு, வட்டக்கச்சி, Toronto, Canada
கரம்பொன், யாழ்ப்பாணம், அக்கரைப்பற்று, Scarborough, Canada
ஏழாலை, மானிப்பாய், Toronto, Canada