திருவள்ளுவர் திருக்குறளை முதலில் ஆங்கிலத்திலும்.. பின்னர் சிங்களத்திலும்..

வேலணை கிழக்கு

நெடுந்தீவு கிழக்கு, நுணாவில் மேற்கு

வரணி வடக்கு

சாவகச்சேரி, Harrow, United Kingdom

நெல்லியடி, Caterham, United Kingdom

வண்ணார்பண்ணை, London, United Kingdom

நல்லூர், நீர்வேலி வடக்கு, Måløy, Norway, Oslo, Norway

மானிப்பாய், Neunkirchen, Germany

கொக்குவில் கிழக்கு, Toronto, Canada

கந்தர்மடம், வெள்ளவத்தை

கோண்டாவில், கொக்குவில், Scarborough, Canada

புங்குடுதீவு 1ம் வட்டாரம், Mississauga, Canada

புங்குடுதீவு 9ம் வட்டாரம், முரசுமோட்டை, சுவிஸ், Switzerland

புங்குடுதீவு 12ம் வட்டாரம், கிளிநொச்சி, Eastham, United Kingdom, பேர்ண், Switzerland

நாவற்குழி, பேர்ண், Switzerland

கொழும்பு, நியூஸ்லாந்து, New Zealand, அவுஸ்திரேலியா, Australia

மண்டைதீவு, புளியங்கூடல், Paris, France

பருத்தித்துறை, Mönchengladbach, Germany

திருகோணமலை, அன்புவழிபுரம், Toronto, Canada

புங்குடுதீவு 8ம் வட்டாரம், Montreal, Canada, Toronto, Canada, வவுனியா

மயிலிட்டித்துறை, திருச்சிராப்பள்ளி, India

மல்லாவி யோகபுரம், கொழும்பு, Kuala Lumpur, Malaysia, Toronto, Canada, அளவெட்டி

புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், புங்குடுதீவு 5ம் வட்டாரம், பிரான்ஸ், France

இருபாலை, கொலோன், Germany

மாதகல், கொழும்பு

யாழ் கோண்டாவில் மேற்கு, Jaffna, நீர்கொழும்பு

நெடுந்தீவு மேற்கு, வன்னேரிக்குளம், Moissy-Cramayel, France

புங்குடுதீவு 12ம் வட்டாரம், பேர்ண், Switzerland

புங்குடுதீவு 2ம் வட்டாரம், Paris, France

யாழ்ப்பாணம், Toronto, Canada

கோண்டாவில், வேலணை 3ம் வட்டாரம்

குப்பிளான், London, United Kingdom

Ilford, United Kingdom

கச்சேரியடி, Luzern, Switzerland

பாஷையூர், பரிஸ், France

புன்னாலைக்கட்டுவன், மெல்போன், Australia

Toronto, Canada, Brampton, Canada

உயிலங்குளம், Strengelbach, Switzerland