ரஷ்யா மீதான பொருளாதார தடை - இங்கிலாந்தில் அதிகரித்துள்ள வாழ்க்கைச்செலவு(photos)

உக்ரைன் மீதான போர், ரஷ்யா மீதான பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக இங்கிலாந்தில் கடுமையான வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடி ஏற்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.

ரஷ்ய இறக்குமதிகள் மீது மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், அதிகரித்து வரும் உலகளாவிய விலைகள் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேலும் மோசமாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

சராசரி பிரித்தானிய குடும்பம் இந்த ஆண்டு வருமானத்தில் £2,553 வீழ்ச்சியை சந்திக்கும், அதில் பாதி உக்ரைனின் படையெடுப்பின் விளைவாகும் என்று பொருளாதாரம் மற்றும் வணிக ஆராய்ச்சி மையம் (CEBR) தெரிவித்துள்ளது. சுப்பர் மார்க்கெட் மற்றும் எரிபொருள் நிரப்பும் நிலையங்களில் செலுத்தும் விலையில் கணிசமான ஏற்றம் இருக்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

அடுத்த காலாண்டில் பணவீக்கம் 8.7% ஆக உயரும் என்றும், 2023 இன் இரண்டாம் பாதி வரை எதிர்பார்த்ததை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக இருக்கும் என்றும் CEBR கணித்துள்ளது.

இதன் பொருள் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு £20 விலையில் இருந்த ஒரு ஷொப்பிங் கூடை அடுத்த சில மாதங்களில் கிட்டத்தட்ட £22 ஆக இருக்கும். இங்கிலாந்து வங்கி மார்ச் மாதத்தில் மீண்டும் வட்டி விகிதங்களை உயர்த்தியது. ஆனால், CEBR துணைத் தலைவர் டக்ளஸ் மெக்வில்லியம்ஸ், "ஏழை பிரிட்டிஷ் நுகர்வோர் எவ்வாறு இதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம்" என்று கூறுகிறார்.

"நாம் அனைவரும் பாதிக்கப்படப் போகிறோம், ஆனால் அது சராசரி நபரை விட ஏழை மக்களை பாதிக்கும், ஏனெனில் அவர்கள் வெப்பம் மற்றும் உணவுக்கு விகிதாசாரத்தில் அதிகமாக செலவிடுகிறார்கள்." என்று தெரிவித்தார்.

முதல் பார்வையில், ரஷ்யாவோ அல்லது உக்ரைனோ பெரிய வர்த்தக பங்காளிகளாக இல்லாததால், போரினால் ஏற்பட்ட பொருளாதார வீழ்ச்சியை இங்கிலாந்து எளிதில் சமாளிக்கும் என்று தோன்றுகிறது. 2021 இல், நாங்கள் ரஷ்யாவிற்கு ஏற்றுமதி செய்ததை விட ஆறு மடங்கு அதிகமாக அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்தோம். ஆனால் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒட்டுமொத்த வர்த்தகம் இருந்தபோதிலும், இங்கிலாந்து பொருளாதாரத்தின் சில பகுதிகள் ரஷ்யாவை மிகவும் நம்பியுள்ளன.

UN Comtrade தரவுகளின்படி, இங்கிலாந்தின் மரக்கறி உற்பத்தி இறக்குமதியில் கிட்டத்தட்ட 20% ரஷ்யாவிலிருந்து வருகிறது. சில ஐரோப்பிய சந்தைகள் இன்னும் அதிகமாக பாதிக்கப்படும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் மேலாக ரஷ்யாவிலிருந்தும், 28% உரங்கள் மற்றும் 27% கனிம எரிபொருட்களை இறக்குமதி செய்கிறது. நேரடி வர்த்தக இணைப்புகள் இல்லாத துறைகள் கூட ரஷ்ய மற்றும் உக்ரைனிய உள்ளீடுகளின் உற்பத்தியை பெரிதும் சார்ந்து இருந்தால் விநியோகச் சங்கிலி சீர்குலைவு மற்றும் விலை உயர்வு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்படும்.

உலகளாவிய உலோகச் சந்தைகளில் ஏற்படும் இடையூறுகள் வாகனம், ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் விண்வெளி போன்ற பல முக்கிய UK துறைகளை பாதிக்கும் என்று அரசாங்கத்திற்கான நிறுவனத்தில் (IFG) மூத்த பொருளாதார நிபுணர் Olly Bartrum கூறுகிறார். அதிகரித்த நிச்சயமற்ற தன்மை இங்கிலாந்தின் பொருளாதார மீட்சியை மெதுவாக்குகிறது

பார்லி, கோதுமை மற்றும் எரிவாயு போன்ற சந்தைகளில் இங்கிலாந்து உற்பத்தியாளர்களுக்கு சாத்தியமான வாய்ப்புகள் இருப்பதாக IfG இன் தலைமைப் பொருளாதார நிபுணர் ஜெம்மா டெட்லோ கூறுகிறார். "ஆனால் அது எந்த அளவிற்கு சாத்தியம் என்பது நிச்சயமற்ற தன்மையால் பாதிக்கப்படுகிறது.

ஏனெனில் இதற்கு குறிப்பிடத்தக்க நீண்ட கால முதலீடு தேவைப்படுகிறது, மேலும் இது முற்றிலும் தற்காலிகமாக இருந்தால் அதைச் செய்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல" என்று அவர் கூறுகிறார்.