பிற செய்திகள்

பயனுள்ள தளங்கள்

களுதாவளை கடற்கரையில் மீட்கப்பட்ட ஆணின் சடலம்!

களுதாவளை கடற்கரையில் மீட்கப்பட்ட ஆணின் சடலம்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் அனுஷ்டிப்பு!

இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் அனுஷ்டிப்பு!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

கம்பஹா வாழ் மக்களுக்கு விடுக்கப்பட்ட முக்கிய அறிவித்தல்!

கம்பஹா வாழ் மக்களுக்கு விடுக்கப்பட்ட முக்கிய அறிவித்தல்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

ரயில்வே திணைக்கள ஊழியர்கள் 40 பேருக்கு கொரோனா தொற்று!

ரயில்வே திணைக்கள ஊழியர்கள் 40 பேருக்கு கொரோனா தொற்று!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

அரசாங்கத்திற்கு விடுக்கப்பட்ட எச்சரிக்கை

அரசாங்கத்திற்கு விடுக்கப்பட்ட எச்சரிக்கை
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

இலங்கை உட்பட முக்கிய நாடுகளுக்கு உதவுங்கள்! யுனிசெப் கோரிக்கை

இலங்கை உட்பட முக்கிய நாடுகளுக்கு உதவுங்கள்! யுனிசெப் கோரிக்கை
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல்- செய்தி சேகரிக்க சென்ற இரு ஊடகவியலாளர்களை கைது செய்ய முயற்சி!

முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல்- செய்தி சேகரிக்க சென்ற இரு ஊடகவியலாளர்களை கைது செய்ய முயற்சி!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

சிறையில் உள்ள மற்றுமொரு பாதாள குழு தலைவருக்கு உயிராபத்து - நீதிமன்றம் கொடுத்த உத்தரவு

சிறையில் உள்ள மற்றுமொரு பாதாள குழு தலைவருக்கு உயிராபத்து - நீதிமன்றம் கொடுத்த உத்தரவு
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

ஸ்ரீலங்கா அரசாங்கத்தின் யுத்த வெற்றி நிகழ்வு! இராணுவ பேச்சாளர் வெளியிட்ட தகவல்

ஸ்ரீலங்கா அரசாங்கத்தின் யுத்த வெற்றி நிகழ்வு! இராணுவ பேச்சாளர் வெளியிட்ட தகவல்
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

யாழ் மாநகர சபையில் முள்ளிவாய்க்கால் படுகொலை நினைவேந்தல்!

யாழ் மாநகர சபையில் முள்ளிவாய்க்கால் படுகொலை நினைவேந்தல்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

கடுமையான கெடுபிடிக்கு மத்தியில் நந்திக்கடற்கரையில் நினைவேந்தல் செய்த சிவாஜி!

கடுமையான கெடுபிடிக்கு மத்தியில் நந்திக்கடற்கரையில் நினைவேந்தல் செய்த சிவாஜி!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

நீதிமன்ற தடையுத்தரவை வழங்கிய பொலிஸாரிடமே தடையுத்தரவை மீள வழங்கிய முன்னாள் அரசியல் கைதி!

நீதிமன்ற தடையுத்தரவை வழங்கிய பொலிஸாரிடமே தடையுத்தரவை மீள வழங்கிய முன்னாள் அரசியல் கைதி!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

கொழும்பு துறைமுக சட்டமூலம் - உச்சநீதிமன்ற தீர்ப்பை அறிவித்தார் சபாநாயகர்

கொழும்பு துறைமுக சட்டமூலம் - உச்சநீதிமன்ற தீர்ப்பை அறிவித்தார் சபாநாயகர்
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

முள்ளிவாய்க்கால் ஆத்மசாந்தி பூஜை தொடர்பில் செய்தி சேகரிக்க சென்ற ஊடகவியலாளர்களுடன் முரண்பட்ட பொலிசார்!

முள்ளிவாய்க்கால் ஆத்மசாந்தி பூஜை தொடர்பில் செய்தி சேகரிக்க சென்ற ஊடகவியலாளர்களுடன் முரண்பட்ட பொலிசார்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

இஸ்ரேலைக் குறிவைத்து மும்முனைத் தாக்குதல்! லெபனானிற்குப் பீரங்கிமூலம் பதிலடி

இஸ்ரேலைக் குறிவைத்து மும்முனைத் தாக்குதல்! லெபனானிற்குப் பீரங்கிமூலம் பதிலடி
International
5 ஆண்டுகள் முன்

முள்ளிவாய்க்காலில் நடந்தவைகளை மஹிந்தவிற்கு நாடாளுமன்றத்தில் நினைவுபடுத்திய சுமந்திரன்!

முள்ளிவாய்க்காலில் நடந்தவைகளை மஹிந்தவிற்கு நாடாளுமன்றத்தில் நினைவுபடுத்திய சுமந்திரன்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

நாடாளுமன்றுக்கு அழைத்துவரப்பட்ட ரிசாட்பதியுதீன் மற்றும் பிரேம்லால் ஜெயசேகர

நாடாளுமன்றுக்கு அழைத்துவரப்பட்ட ரிசாட்பதியுதீன் மற்றும் பிரேம்லால் ஜெயசேகர
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

தமிழ் மக்களின் அகதி வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்துவிட்டோம்! நாடாளுமன்றத்தில் மஹிந்த தகவல்

தமிழ் மக்களின் அகதி வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்துவிட்டோம்! நாடாளுமன்றத்தில் மஹிந்த தகவல்
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

தடைகளை தாண்டி முள்ளிவாய்க்கால் பகுதியில் சுடரேற்றி அஞ்சலி செலுத்தினார் வேலன் சுவாமிகள்!

தடைகளை தாண்டி முள்ளிவாய்க்கால் பகுதியில் சுடரேற்றி அஞ்சலி செலுத்தினார் வேலன் சுவாமிகள்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

கிழக்கில் குவியவுள்ள ரஷ்ய சுற்றுலா பயணிகள்

கிழக்கில் குவியவுள்ள ரஷ்ய சுற்றுலா பயணிகள்
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

இலங்கையின் முக்கிய இணையதளங்கள் மீது சைபர் தாக்குதல்!

இலங்கையின் முக்கிய இணையதளங்கள் மீது சைபர் தாக்குதல்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

முள்ளிவாய்க்கால் படுகொலை நினைவேந்தல்- தமிழ் மக்கள் தேசியக் கூட்டணியின் அலுவலகத்தில் சுடரேற்றி அஞ்சலி!

முள்ளிவாய்க்கால் படுகொலை நினைவேந்தல்- தமிழ் மக்கள் தேசியக் கூட்டணியின் அலுவலகத்தில் சுடரேற்றி அஞ்சலி!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

புதிய அரச விடுமுறை தினத்தை அறிவித்த அரசாங்கம்!

புதிய அரச விடுமுறை தினத்தை அறிவித்த அரசாங்கம்!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

இனவழிப்பு நினைவேந்தலில் ஒருங்கிணைவதற்கு Zoom ஊடாக விடுக்கப்பட்டுள்ள அழைப்பு!

இனவழிப்பு நினைவேந்தலில் ஒருங்கிணைவதற்கு Zoom ஊடாக விடுக்கப்பட்டுள்ள அழைப்பு!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களிடையே கொரோனா பரவுவது மிகக் குறைவு!

வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களிடையே கொரோனா பரவுவது மிகக் குறைவு!
Srilanka
5 ஆண்டுகள் முன்

Lankasri Summer Special Offer
சொன்னாலும் குற்றம்!!
கிழக்கில் ஆயிரக்கணக்கான ஏக்கர் காணிகளை சுருட்டிய அரசியல்வாதிகள்

கிழக்கில் ஆயிரக்கணக்கான ஏக்கர் காணிகளை சுருட்டிய அரசியல்வாதிகள் 1 நாள் முன்

உண்மையின் தரிசனம்!!
அமெரிக்காவை இலக்குவைத்த மத்தியகிழக்கு நகர்வில் அழிக்கப்பட்ட ஈரானின் இரகசியம்

அமெரிக்காவை இலக்குவைத்த மத்தியகிழக்கு நகர்வில் அழிக்கப்பட்ட ஈரானின் இரகசியம் 1 நாள் முன்

சிறப்புச் செய்திகள்
கலிபோர்னியாவில் F-35B போர் விமானம் விபத்து: நூலிழையில் உயிர் தப்பிய விமானி

கலிபோர்னியாவில் F-35B போர் விமானம் விபத்து: நூலிழையில் உயிர் தப்பிய விமானி

வெளிநாடொன்றில் பதிவான சக்திவாய்ந்த நிலநடுக்கம்!

வெளிநாடொன்றில் பதிவான சக்திவாய்ந்த நிலநடுக்கம்!

2025 உயர்தரப் பரீட்சை : பல்கலைக்கழக அனுமதிக்கான வெட்டுப்புள்ளிகள் வெளியானது

2025 உயர்தரப் பரீட்சை : பல்கலைக்கழக அனுமதிக்கான வெட்டுப்புள்ளிகள் வெளியானது

வரலாற்றை மாற்றிய மரண தண்டனை: மகிழ்ச்சியின் உச்சத்தில் மைத்திரி - பாதுகாப்புச் செயலாளரின் வாக்குமூலம்

வரலாற்றை மாற்றிய மரண தண்டனை: மகிழ்ச்சியின் உச்சத்தில் மைத்திரி - பாதுகாப்புச் செயலாளரின் வாக்குமூலம்

மைத்திரியின் உத்தரவால் ஈஸ்டர் ஞாயிறு தாக்குதல் வழக்கில் இருவர் மட்டுமே கைது! ஹேமசிறியின் பரபரப்பு வாக்குமூலம்

மைத்திரியின் உத்தரவால் ஈஸ்டர் ஞாயிறு தாக்குதல் வழக்கில் இருவர் மட்டுமே கைது! ஹேமசிறியின் பரபரப்பு வாக்குமூலம்

யாழ்ப்பாணம் உள்ளிட்ட சில பகுதி மக்களுக்கு அவசர எச்சரிக்கை

யாழ்ப்பாணம் உள்ளிட்ட சில பகுதி மக்களுக்கு அவசர எச்சரிக்கை

சரத் பொன்சேகா படுகொலை முயற்சி! 17 வருடங்களின் பின்னர் சந்தேகநபர்களுக்கு பிணை

சரத் பொன்சேகா படுகொலை முயற்சி! 17 வருடங்களின் பின்னர் சந்தேகநபர்களுக்கு பிணை

உக்ரைனுக்கு பெருத்த ஏமாற்றம்! பேட்ரியாட் ஏவுகணைகான அனுமதியை மறுத்தது அமெரிக்கா

உக்ரைனுக்கு பெருத்த ஏமாற்றம்! பேட்ரியாட் ஏவுகணைகான அனுமதியை மறுத்தது அமெரிக்கா

ஈரானுக்கு பேரிடி! மீண்டும் பாரிய தாக்குதலுக்கு தயாரான அமெரிக்கா - இஸ்ரேல்

ஈரானுக்கு பேரிடி! மீண்டும் பாரிய தாக்குதலுக்கு தயாரான அமெரிக்கா - இஸ்ரேல்

ஈரான் விமான நிறுவனத்திற்கு முகவராக செயற்பட்ட இந்திய நிறுவனத்துக்கு அமெரிக்கா தடை!

ஈரான் விமான நிறுவனத்திற்கு முகவராக செயற்பட்ட இந்திய நிறுவனத்துக்கு அமெரிக்கா தடை!

சிறப்பு கட்டுரைகள்
செம்மணியில் எழும் எலும்புக்கூடுகளின் குரல் உலகிற்குக் கேட்கிறதா?

செம்மணியில் எழும் எலும்புக்கூடுகளின் குரல் உலகிற்குக் கேட்கிறதா? 1 நாள் முன்

அரை நூற்றாண்டு இலங்கையை ஆளும் சாபமும், தென்னிலங்கையின் வரலாற்று குருட்டுத்தனமும்

அரை நூற்றாண்டு இலங்கையை ஆளும் சாபமும், தென்னிலங்கையின் வரலாற்று குருட்டுத்தனமும்

5 நாட்கள் முன்
கறுப்பு ஜூலையில் படுகொலை செய்யப்பட்ட குட்டிமணி, தங்கதுரை, ஜெகன்....

கறுப்பு ஜூலையில் படுகொலை செய்யப்பட்ட குட்டிமணி, தங்கதுரை, ஜெகன்....

1 வாரம் முன்
ஏனைய செய்திகள்
தங்கம் விலை படிப்படியாக குறையும்- தங்க நகை வியாபாரிகள் சங்க தலைவர்

தங்கம் விலை படிப்படியாக குறையும்- தங்க நகை வியாபாரிகள் சங்க தலைவர்

Manithan
சர்ச்சைக்குள்ளாகும் ராகுல் காந்தியின் தமிழக பயணம்

சர்ச்சைக்குள்ளாகும் ராகுல் காந்தியின் தமிழக பயணம்

IBC Tamilnadu
சிம்மத்தில் பயணிக்கும் கேது: டிசம்பர் வரை இந்த 3 ராசிகளுக்கு சாதக பலன்கள்

சிம்மத்தில் பயணிக்கும் கேது: டிசம்பர் வரை இந்த 3 ராசிகளுக்கு சாதக பலன்கள்

Manithan
காவிரி நீர் விவகாரம்: தமிழக அரசை கடுமையாக விமர்சித்த ஸ்டாலின்

காவிரி நீர் விவகாரம்: தமிழக அரசை கடுமையாக விமர்சித்த ஸ்டாலின்

IBC Tamilnadu
விளம்பர மயக்கத்தில் தமிழ்நாட்டை வைத்திருக்க நினைக்கிறதா தவெக அரசு? கனிமொழி கேள்வி

விளம்பர மயக்கத்தில் தமிழ்நாட்டை வைத்திருக்க நினைக்கிறதா தவெக அரசு? கனிமொழி கேள்வி

IBC Tamilnadu
காவல் நிலையத்தில் ஆஜராவதில் இருந்து 6 நாள் விலக்கு வேண்டும்- செந்தில் பாலாஜி மனு

காவல் நிலையத்தில் ஆஜராவதில் இருந்து 6 நாள் விலக்கு வேண்டும்- செந்தில் பாலாஜி மனு

IBC Tamilnadu
முதல்வரின் கர்நாடகா பயணம் குறித்து விரைவில் அறிவிப்பு வெளியாகும்- அமைச்சர் நிர்மல் குமார்

முதல்வரின் கர்நாடகா பயணம் குறித்து விரைவில் அறிவிப்பு வெளியாகும்- அமைச்சர் நிர்மல் குமார்

IBC Tamilnadu
ஆரோக்கிய நன்மைகள் நிறைந்த பன்னீர் கிரேவி

ஆரோக்கிய நன்மைகள் நிறைந்த பன்னீர் கிரேவி

Manithan
சிம்மத்தில் சூரியன் பிரவேசம்: சாதக பலன் பெறும் 3 ராசிகள்!

சிம்மத்தில் சூரியன் பிரவேசம்: சாதக பலன் பெறும் 3 ராசிகள்!

Manithan
போராட்ட அச்சம்: தமிழ்நாடு முதலமைச்சரின் கர்நாடக பயணத்தை தள்ளிவைக்க வேண்டுகோள்

போராட்ட அச்சம்: தமிழ்நாடு முதலமைச்சரின் கர்நாடக பயணத்தை தள்ளிவைக்க வேண்டுகோள்

IBC Tamilnadu
பார்த்தாலே பசி எடுக்கும் மொச்சைப் பருப்பு கருவாட்டு குழம்பு : இப்படி செய்தா கொஞ்சமும் மிஞ்சாது!

பார்த்தாலே பசி எடுக்கும் மொச்சைப் பருப்பு கருவாட்டு குழம்பு : இப்படி செய்தா கொஞ்சமும் மிஞ்சாது!

Manithan
தினசரி ஒரு கொய்யா சாப்பிட்டால் உடலில் நடக்கும் அற்புத மாற்றங்கள்! என்னென்ன தெரியுமா?

தினசரி ஒரு கொய்யா சாப்பிட்டால் உடலில் நடக்கும் அற்புத மாற்றங்கள்! என்னென்ன தெரியுமா?

Manithan
டெல்லி மகளிருக்கு மாதம் ரூ.2,500: 'டெல்லி லட்சுமி' திட்டத்திற்கு அமைச்சரவை ஒப்புதல்

டெல்லி மகளிருக்கு மாதம் ரூ.2,500: 'டெல்லி லட்சுமி' திட்டத்திற்கு அமைச்சரவை ஒப்புதல்

IBC Tamilnadu
திருமணத்தின் பின்னும் கிளாமரில் பட்டையை கிளப்பும் சோபிதா துலிபாலா! வைரலாகும் நியூ லுக்

திருமணத்தின் பின்னும் கிளாமரில் பட்டையை கிளப்பும் சோபிதா துலிபாலா! வைரலாகும் நியூ லுக்

Manithan
முதல்வர் விஜய் தற்போது கர்நாடகா வர வேண்டாம் - டி.கே.சிவகுமார் வேண்டுகோள்

முதல்வர் விஜய் தற்போது கர்நாடகா வர வேண்டாம் - டி.கே.சிவகுமார் வேண்டுகோள்

IBC Tamilnadu
துயர் பகிர்வு
மரண அறிவித்தல்
திரு தர்மலிங்கம் பத்மநாதன்

யாழ்ப்பாணம், Koniz, Switzerland

31 Jul, 2026
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் முத்துக்குமார் நாகரட்ணராஜா

கரம்பொன் கிழக்கு, Berlin, Germany

11 Aug, 2025
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் அருளப்பு கபிரியேல் யோசப் ஜெயரட்ணம்

அளவெட்டி, பிரித்தானியா, United Kingdom

01 Aug, 2025
10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் கந்தையா திருச்செல்வம்

தச்சன்தோப்பு, Castrop, Germany

01 Aug, 2016
4ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் பிரணவன் மேத்தியாஸ் கணேசன்

பேர்லின், Germany

08 Aug, 2022
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் பேரம்பலம் கோபாலபிள்ளை

மண்கும்பான், சென்னை, India, Cergy, France

02 Aug, 2021
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் தம்பிராஜா பரமேஸ்வரன்

நுணாவில், Gonesse, France

01 Aug, 2021
மரண அறிவித்தல்
திரு கிட்டிணபிள்ளை இராசேந்திரம்

கரணவாய், Kreuzlingen, Switzerland

30 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு முத்துலிங்கம் செல்லத்துரை

மலேசியா, Malaysia, சுழிபுரம், கனடா, Canada

28 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு குழந்தைவேலு ஜெயநாதன்

மல்லாவி, London, United Kingdom

27 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு சதானந்தன் மயூரன்

கல்வியங்காடு

30 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு துரைச்சாமி தனராஜன்

நவாலி வடக்கு, Montreal, Canada

28 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு இரத்தினசபாபதி மகேந்திரரவிராஜ்

யாழ். அத்தியடி, யாழ்ப்பாணம், London, United Kingdom, மெல்போன், Australia

29 Jul, 2026
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் மயில்வாகனம் கதிர்காமநாதன்

வண்ணார்பண்ணை, நல்லூர், பரிஸ், France

01 Aug, 2021
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் தியாகராசா குணபாலலெட்சுமி

புங்குடுதீவு, கொழும்பு, Brampton, Canada

12 Aug, 2025
31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்
திரு சந்திரபோஸ் இலேர்

Conflans-Sainte-Honorine, France, London, United Kingdom, Nanterre, France

01 Jul, 2026
2ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் வல்லிபுரம் யோகராஜா

கரவெட்டி, புத்துவெட்டுவான், கிளிநொச்சி, Brampton, Canada

31 Jul, 2024
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் இலட்சுமிப்பிள்ளை நடராசா

தெல்லிப்பழை கிழக்கு, யாழ்ப்பாணம்

26 Jul, 2021
மரண அறிவித்தல்
திரு காசிப்பிள்ளை லோகேந்திரன்

அரியாலை, London, United Kingdom

28 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திரு சின்னத்தம்பி வேலுப்பிள்ளை

புங்குடுதீவு 3ம் வட்டாரம், சூரிச், Switzerland

30 Jul, 2026
5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் மணிமொழி ரவீந்திரன்

கரணவாய் தெற்கு, Scarborough, Canada

30 Jul, 2021
7ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் ராமு சிந்தாமணி

உரும்பிராய், கொழும்பு

19 Jul, 2019
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் திருநாவுக்கரசு கண்மணி

வேலணை 1ம் வட்டாரம், மண்கும்பான் மேற்கு, Liestal, Switzerland

10 Aug, 2025
மரண அறிவித்தல்
திருமதி இந்திரா தர்மகுலசிங்கம்

வண்ணார்பண்ணை, Scarborough, Canada

27 Jul, 2026
மரண அறிவித்தல்
திருமதி பரமேஸ்வரி நாகரத்தினம்

நல்லூர், கொழும்பு, Scarborough, Canada

27 Jul, 2026
4ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் தம்பையா செல்வரெட்ணம்

ஒமந்தை, மருதங்குளம், திருநாவற்குளம்

30 Jul, 2022
13ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் ஸ்ரீஹர ஈஸ்வரி லம்பேர்ட்

கொழும்பு, மெல்போன், Australia

30 Jul, 2013
மரண அறிவித்தல்
திருமதி அண்ணாமலை கமலாம்பிகை

மீசாலை, கொடிகாமம், வெள்ளவத்தை

26 Jul, 2026
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் நாகராசா ஸ்ரீகாந்த்

மூதூர், மட்டக்களப்பு

28 Jul, 2025
1ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி
அமரர் தர்மலிங்கம் ஜெயக்குமார்

நீர்வேலி வடக்கு, Scarborough, Canada

09 Aug, 2025
மேலும் மரண அறிவித்தல்களுக்கு